Many critics of the mass media attacked this as a "media circus".
|
Molts crítics dels mitjans de comunicació ho van atacar dient que era un "circ mediàtic".
|
Font: Covost2
|
In the meantime it is true that the media circus will continue.
|
Mentrestant, la veritat és que continuarà el circ mediàtic.
|
Font: Europarl
|
Who is the author of this media circus?
|
Qui és l’autor d’aquest circ mediàtic?
|
Font: AINA
|
You have made your expeditions a media circus.
|
Has fet de les teves expedicions un circ mediàtic.
|
Font: AINA
|
Now she too has started running in this media circus.
|
Ara ella també ha començat a córrer en aquest circ mediàtic.
|
Font: AINA
|
For the most part, the media circus focuses on short lived fads.
|
Majoritàriament, el circ mediàtic se centra en modes de curta durada.
|
Font: AINA
|
About politics as a media circus and a contest of dirty tricks.
|
Sobre la política com un circ mediàtic i un concurs de trucs bruts.
|
Font: AINA
|
The worst thing is that they are turning it into another media circus.
|
El pitjor és que ho estan convertint en un altre circ mediàtic.
|
Font: AINA
|
The spokesman for the Archdiocese assures that everything is about ""pure media circus . "".
|
El portaveu de l’Arquebisbat assegura que tot es tracta de ""pur circ mediàtic"".
|
Font: AINA
|
A promise that, by contrast, shows the ephemeral nature of the media circus.
|
Una promesa que, per contrast, evidencia l’efímer del circ mediàtic.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|